http://tangshizhang.blshe.com John Thompson's site <div style="text-align: center"><img src="http://img.blshe.com/resserver.php?blogId=5090&amp;resource=476808-bylincoln.jpg" border="0" width="500" height="278" /></div><p>十分希望在此博和各位中国朋友分享我对古琴的热爱。自1974年始，我便不断研究重组古琴曲调 ( 传统古琴谱只有左右手弹法，缺少具体音高和节奏点板)，对古曲细加分析，钻研琴曲历史背景，转编为五线谱，并加以弹奏录音。我亦把钻研所得的古琴故事、哲学和音乐理论译为英文，详见个人网站： <a href="http://www.silkqin.com/">www.silkqin.com</a>。中文方面的简介则从中文首页开始： <a href="http://www.silkqin.com/shouye.htm"><font color="#ff0000">www.silkqin.com/shouye.htm</font></a>。 </p><p>抱歉本人读写中文能力未尽人意，希望将来有机会长驻中华，加以提高；暂时只能请中国友人帮忙翻译在此博发表一些文章来和大家交流，如此亦可把更多的中文文章收入我的网页内。在此奉上一首我以丝弦弹奏的琴曲『<strong>杏檀</strong>』（<a href="http://www.silkqin.com/02qnpu/16xltq/xl034xt.htm#chicom"><font color="#ff0000">更多资讯</font></a>），并祝各位2008年大吉大顺！ </p><object classid="clsid:6BF52A52-394A-11D3-B153-00C04F79FAA6" codebase="http://activex.microsoft.com/activex/controls/mplayer/en/nsmp2inf.cab#Version=5,1,52,701" id="nstv" width="280" height="60"><param name="id" value="nstv" /><param name="width" value="280" /><param name="height" value="60" /><param name="url" value="http://music.blshe.com:8089/gallery/5090/5090-476809.mp3" /><param name="rate" value="1" /><param name="balance" value="0" /><param name="currentposition" value="0" /><param name="playcount" value="1" /><param name="autostart" value="-1" /><param name="currentmarker" value="0" /><param name="invokeurls" value="-1" /><param name="volume" value="50" /><param name="mute" value="0" /><param name="uimode" value="full" /><param name="stretchtofit" value="0" /><param name="windowlessvideo" value="0" /><param name="enabled" value="-1" /><param name="enablecontextmenu" value="0" /><param name="fullscreen" value="0" /><param name="enableerrordialogs" value="0" /><param name="_cx" value="7408" /><param name="_cy" value="1588" /><embed type="application/x-mplayer2" id="nstv" width="280" height="60" rate="1" balance="0" currentposition="0" playcount="1" autostart="-1" currentmarker="0" invokeurls="-1" volume="50" mute="0" uimode="full" stretchtofit="0" windowlessvideo="0" enabled="-1" enablecontextmenu="0" fullscreen="0" enableerrordialogs="0"></embed></object> <p>预告文章：早期古琴音乐：古风演奏、即兴与丝弦。</p> http://tangshizhang.blshe.com/post/5090/144200 Sat, 29 December 2007 04:54:55 +0800