十分希望在此博和各位中国朋友分享我对古琴的热爱。自1974年始，我便不断研究重组古琴曲调 ( 传统古琴谱只有左右手弹法，缺少具体音高和节奏点板)，对古曲细加分析，钻研琴曲历史背景，转编为五线谱，并加以弹奏录音。我亦把钻研所得的古琴故事、哲学和音乐理论译为英文，详见个人网站： www.silkqin.com。中文方面的简介则从中文首页开始： www.silkqin.com/shouye.htm。

抱歉本人读写中文能力未尽人意，希望将来有机会长驻中华，加以提高；暂时只能请中国友人帮忙翻译在此博发表一些文章来和大家交流，如此亦可把更多的中文文章收入我的网页内。在此奉上一首我以丝弦弹奏的琴曲『杏檀』（更多资讯），并祝各位2008年大吉大顺！

预告文章：早期古琴音乐：古风演奏、即兴与丝弦。